Friday, March 15, 2013

The story of Passover

Passover is a very important holiday for the Jewish people.

The festival lasts 7-days, it falls in the month of Nisan from the 15th of the month until the 21st day of this month.

Passover is celebrated to commemorate the Exodus of the Israelites from Egypt.

In Egypt, the Israelites were slaves of the king Pharaoh.

They worked very hard in the field and constructions and did not receive a salary and has no freedom.


Pharaoh was an evil man who hated the Jews and decided to kill all the Jewish boys.

God decided to take the Children of Israel out of Egypt and sent Moshe speak with Pharaoh.

Pharaoh refused to free the Israelites and so God hit Pharaoh and the land of Egypt 10 harsh plagues.

After the final plague, which was the First Born plague, (in which every firstborn son in Egypt died), Pharaoh permitted the Israelites to leave Egypt.

The Israelites rushed and did not prepare bread only matzo.

When they Israelites reached the Red Sea they saw the Egyptians behind them.

Moses opened the sea and the Israelites walked on dry land.

The Egyptians, who were after them, wanted to also pass in the dry land in the sea, but Moses struck the sea again, the sea closed and covered the Egyptians and they all drowned in the sea.

It was a great miracle.

הסיפור של פסח

חג הפסח הוא חג חשוב מאוד לעם היהודי.

החג הוא בן 7 ימים, הוא חל בחודש ניסן מהיום ה-15 לחודש עד היום ה-21 לחודש זה.

חוגגים את חג הפסח כדי לזכור את יציאת בני-ישראל ממצריים.

במצריים בני-ישראל היו עבדים למלך פרעה.

הם עבדו קשה מאוד בשדה ובבניין ולא קיבלו משכורת וחופש.

פרעה היה איש רשע ששנא את היהודים והחליט להרוג את כל הבנים היהודים.

אלוהים החליט להוציא את בני-ישראל ממצריים ושלח את משה לדבר עם פרעה.

פרעה לא הסכים לשחרר את בני-ישראל, ואלוהים נתן על פרעה וארץ מצריים 10 מכות קשות.

אחרי המכה האחרונה, שהיתה מכת-בכורות, (שבה כל בן בכור במצריים מת), פרעה נתן לבני-ישראל לצאת ממצריים.

בני-ישראל מיהרו ולא הכינו לחם אלא רק מצות.

כשהגיעו לים סוף ראו שהמצרים אחריהם.

משה פתח את הים ובני-ישראל הלכו ביבשה.

גם המצרים רצו לעבור ביבשה שבתוך הים, אבל משה היכה שוב על הים, הים נסגר וכיסה את המצרים והם טבעו בים.

זה היה נס גדול.
http://www.mkm-haifa.co.il/ulpanim/tempEx/ronitTexts/pesachg1g.htm
Thanks to Nurit G.

No comments: